México, (EFE).- El escritor hispanomexicano de origen catalán Ramón Xirau y la literata uruguaya Ida Vitale fueron galardonados hoy con el IX Premio Internacional Octavio Paz de Poesía y Ensayo, informó a Efe el jurado.

'Ambas figuras, cada una desde su propio exilio y desarraigo, han contribuido a la renovación de nuestra lengua y sus letras. Son dos voces distintas pero reunidas en su práctica y defensa tanto de la libertad como del lenguaje común de la poesía', indica el fallo.

El galardón reconoce 'dos vidas consagradas intensamente al oficio del pensamiento y de la escritura, a la construcción de un lenguaje poético y crítico cuyo fin es hacer más habitable el mundo y restituirle su sentido', añadió.

El jurado estuvo compuesto por el escritor mexicano Adolfo Castañón y sus compatriotas poetas Malva Flores y Sergio Mondragón, así como por el literato cubano Enrico Mario Santí.

El prolijo poeta y filósofo Ramón Xirau nació en Barcelona el 20 de enero de 1924, y en 1938, debido a la Guerra Civil española (1936-1939), se estableció en Francia, pero un año más tarde viajó a México.

De su obra pueden destacarse, 'De ideas y no ideas', 'El tiempo vivido', 'De mística', 'Entre la poesía y el conocimiento', 'Sentido de presencia' y 'Antología personal'.







Por su parte, Vitale cuenta en su obra con libros de poemas como 'La luz de esta memoria' (1949), 'Procura de lo imposible' (1998) o 'Reducción del infinito' (2002), y obras en prosa como 'Un invierno equivocado' (1999) o 'Donde vuela el camaleón' (2000).

Sus obras han sido publicadas, además de en su país, en Venezuela, México, Estados Unidos y España.