PREMIO PINTURA

 

XVI CARTELL DE PREMIS ARTS ANDORRA 2010

 

Dotado por Crèdit Andorrà y convocado por el Cercle de les Arts i de les Lletres

 

 

Bases:

 

 

  1. Pueden participar en el concurso y acceder a los premios todas las personas, residentes o no en el Principado de Andorra, que presenten su obra en el plazo y la forma establecidos.

 

  1. Los concursantes pueden utilizar cualquier técnica de pintura.

 

  1. Las obras en concurso, de tema libre, deben tener unas dimensiones mínimas de 55 x 46cm (10 F) y máximas de 100 x 81cm (40 F).

 

  1. Cada artista sólo puede presentar una obra.

 

  1. Las obras premiadas serán propiedad del dotador.

 

  1. Cada obra debe estar firmada por el artista, que debe hacer constar el título de la obra, su nombre y apellidos, dirección, teléfono, fax y dirección electrónica. Asimismo deberá indicar la disposición de la obra (cómo debe presentarse, horizontal, vertical, etc.).

 

  1. Las obras se deben presentar entre el 20 y el 26 de septiembre de 2010 a la siguiente dirección: Centre d’Art d’Escaldes-Engordany, Av. Carlemany, 30, AD700 Escaldes-Engordany, Principado de Andorra. Teléfono: +376 802 255

 

Horario: de lunes a viernes, de las 9.30 a las 13.30 h y de las 15.00 a las 19.00 h; sábado, de las 9.30 a las 13.30 h. Los gastos de transporte van a cargo del concursante.

 

  1. Crèdit Andorrà dotará un primer premio de 3.000 euros y un segundo de 1.200 euros.

 

  1. El Cercle de les Arts i de les Lletres notificará telefónicamente la noticia a los ganadores del 1º y 2º premios.

 

  1. El vernissage y el reparto de los premios tendrá lugar en el Centre d’Art d’Escaldes-Engordany el día 8 de octubre de 2010 a las 20h. En el mismo acto se inaugurará la exposición con todas las obras seleccionadas que estarán expuestas del  día 8 al 30 de octubre en la misma sala.

 

Horario: de lunes a viernes, de las 9.30 a las 13.30 h y de las 15.00 a las 19.00 h; sábado, de las 9.30 a las 13.30 h.

 

  1.  A partir del día siguiente de la fecha de cierre de la exposición, durante un período de 30 días, los artistas deberán retirar personalmente sus obras mediante la presentación del recibo correspondiente.

 

  1.  Si alguno de los premios no se dota, podrán atribuirse accésits, el importe de los cuales será determinado por el jurado y que en ningún caso podrán superar la dotación prevista

 

  1.  La presentación de una obra a concurso conlleva la aceptación de las bases generales de la presente convocatoria.

 

  1.  Cualquier supuesto no previsto en estas bases será resuelto por el jurado y la entidad organizadora.

 

  1.  Los organizadores no se responsabilizan de las posibles pérdidas o deterioros que puedan sufrir las obras. No obstante, se tendrá el máximo cuidado en su conservación.

 

 

PREMIO ESCULTURA

 

XVI CARTELL DE PREMIS ARTS ANDORRA

 

Dotado por Crèdit Andorrà y convocado por el Cercle de les Arts i de les Lletres

 

 

Bases:

 

 

  1. Pueden participar en el concurso y acceder a los premios todas las personas, residentes o no en el Principado de Andorra, que presenten su obra en el plazo y la forma establecidos.

 

  1. Cada escultor puede presentar una sola obra.

 

  1. Dimensiones: libres.

 

  1. Cada obra debe estar firmada por el artista, que debe hacer constar su nombre y apellidos, dirección, teléfono, fax y dirección electrónica, el título de la obra, las dimensiones y la técnica utilizada. Asimismo deberá indicar la disposición de la obra (cómo debe presentarse, horizontal, vertical, etc.).

 

  1. Las obras premiadas serán propiedad del dotador.

 

  1. Las obras se deben presentar entre el 20 y el 26 de septiembre de 2010 a la siguiente dirección: Centre d’Art d’Escaldes-Engordany, Av. Carlemany, 30, AD700 Escaldes-Engordany, Principado de Andorra. Teléfono: +376 802 255.

 

Horario: de lunes a viernes, de las 9.30 a las 13.30 h y de las 15.00 a las 19.00 h; sábado, de las 9.30 a las 13.30 h. Los gastos de transporte van a cargo del concursante.

 

  1. Crèdit Andorrà dotará un primer premio de 3.000 euros y un segundo de 1.200 euros.

 

  1. El Cercle de les Arts i de les Lletres notificará telefónicamente la noticia a los ganadores del 1º y 2º premios.

 

  1. El vernissage y el reparto de los premios tendrá lugar en el Centre d’Art d’Escaldes-Engordany el día 8 de octubre de 2010 a las 20.00 h. En el mismo acto se inaugurará la exposición con todas las obras presentadas que estarán expuestas del día 8 al 30 de octubre en la misma sala.

 

Horario: de lunes a viernes, de las 9.30 a las 13.30 h y de las 15.00 a las 19.00 h; sábado, de las 9.30 a las 13.30 h.

  1.  A partir del día siguiente de la fecha de cierre de la exposición, durante un período de 30 días, los artistas deberán retirar personalmente sus obras mediante la presentación del recibo correspondiente.

 

  1.  Si alguno de los premios no se dota, podrán atribuirse accésits, el importe de los cuales será determinado por el jurado y que en ningún caso podrán superar la dotación prevista.

 

  1.  La presentación de una obra a concurso conlleva la aceptación de las bases generales de la presente convocatoria.

 

  1.  Cualquier supuesto no previsto en estas bases será resuelto por el jurado y la entidad organizadora.

 

  1.  Los organizadores no se responsabilizan de las posibles pérdidas o deterioros que puedan sufrir las obras. No obstante, se tendrá el máximo cuidado en su conservación.